Do Androids Dream of Electric Sheep? (Brasil: Andróides Sonham Com Ovelhas Elétricas?  Portugal: Será que os Androides Sonham com Ovelhas Elétricas?) é um romance de ficção científica de 1968, escrito por Philip K. Dick.

Narra a crise moral de Rick Deckard, um caçador de recompensas que persegue androides, conhecidos como replicantes, numa San Francisco pós-nuclear, parcialmente deserta.
A obra foi adaptada com notável sucesso ao cinema por Ridley Scott, em 1982, com o título Blade Runner, apresentando Harrison Ford como protagonista.

 O videogame de 1997 se passa no mesmo universo do filme, mas incorpora muito mais elementos do livro e seu “look” pode ser considerado uma mistura dos dois.

O livro também foi adaptado em uma história em quadrinhos (seguida por uma prequela), uma peça de teatro e um drama de rádio.

Androides sonham com ovelhas elétricasAndroides sonham com ovelhas elétricas

A ficção “Será que os Androides sonham com ovelhas elétricas?” Acontece em 1992 (2021 em edições mais recentes do romance), vários anos após as consequências resultantes da Guerra Mundial Terminus dizimou grande parte da Terra.

Na sequência, as Nações Unidas incentivam as pessoas a emigrar do planeta para preservar a raça humana dos efeitos da poeira radioativa. Um incentivo é que cada família emigrante receberá um servo android personalizado (pelo menos chamado de “andy”).

As pessoas que permanecem na Terra vivem em cidades desordenadas onde o envenenamento por radiação causa doenças e danos genéticos significativos. Todos os animais estão ameaçados de extinção. 

Possuir e cuidar de um animal é considerado uma virtude cívica e um símbolo de status, dependendo da raridade da espécie. Os animais são comprados e vendidos de acordo com o preço do último Catálogo de Animais e Aves de Sidney , os animais extintos são listados pelo preço do último exemplar vendido. 

Algumas pessoas que não podem comprar um animal optam por comprar um animal robótico artificial para manter a posição social. O protagonista Rick Deckard possuía uma ovelha, que morreu de tétano e foi substituída por uma réplica elétrica para manter a ilusão de propriedade do animal.

Androides são usados ​​apenas na Colónia de Marte, mas muitos escapam para a Terra para escapar do isolamento e se libertar da escravidão aos humanos. Eles são feitos inteiramente de componentes orgânicos e são fisicamente indistinguíveis dos humanos. 

Caçadores de recompensas, como Deckard, rastreiam e ” aposentam” androides fugitivos posando como humanos. Um teste de medula óssea é realizado no corpo de cada androide aposentado para confirmar que não é um humano que foi morto. 

Devido a diferenças no nervo vago, um androide pode cometer suicídio prendendo a respiração. Os caçadores de recompensas são obrigados a aplicar testes como o teste de empatia Voigt-Kampff para diferenciar humanos de andróides. 

O teste mede a atividade cerebral e o movimento dos olhos em resposta a gatilhos emocionais, a maioria dos quais envolve danos aos animais. Como se diz que os androides não sentem empatia, sua resposta é categoricamente diferente da dos seres humanos.

teste de Boneli, mais simples, mede a velocidade da resposta do arco reflexo que ocorre nos gânglios superiores da coluna vertebral. O mercerismo é um movimento religioso/filosófico proeminente na Terra. O movimento é baseado na fábula de Wilbur Mercer , um homem que viveu antes da guerra.

Os adeptos do Mercerismo seguram as alças de uma caixa de empatia eletricamente alimentada, enquanto visualiza um monitor que exibe padrões sem sentido até que as alças sejam seguradas. 

Após um curto intervalo os sentidos do usuário são transportados para o mundo de Wilbur Mercer, onde habitam sua mente em uma experiência compartilhada com qualquer outra pessoa utilizando uma caixa de empatia naquele momento. 

O mercerismo combina o conceito de uma divindade vida-morte-renascimento com os valores de unidade e empatia. Segundo a lenda, Mercer tinha o poder de reviver animais mortos, mas as autoridades locais usaram cobalto radioativo para anular a parte de seu cérebro onde a habilidade se originou.

 Isso forçou Mercer ao “mundo das tumbas”. Ele se esforça para reverter a decadência do mundo dos túmulos e ascender de volta à Terra escalando uma enorme colina. Seus adversários jogam pedras nele pelo caminho, até que Mercer chega ao topo, quando o ciclo recomeça.

Outro dispositivo da novela é o ” Penfield Mood Organ “, batizado em homenagem ao neurologista Wilder Penfield , que induz emoções em seus usuários. O usuário pode discar uma configuração para obter um humor. 

Os exemplos incluem “consciência das múltiplas possibilidades do futuro”, “desejo de assistir televisão, não importa o que esteja nela”, “reconhecimento satisfeito da sabedoria superior do marido em todos os assuntos” e “desejo de discar”. Muitos usuários têm uma programação diária de humores.

O ícone cultural mais significativo da Terra é Buster Friendly , um jovial apresentador de talk show cujos programas simultâneos de rádio e televisão são transmitidos 23 horas por dia. Isso implica que Buster é um andróide. Buster é visto como competindo ideologicamente com o Mercerismo, frequentemente atacando-o em seus programas.

Enredo

Rick Deckard, um caçador de recompensas inativo do Departamento de Polícia de São Francisco , se prepara para um dia de trabalho típico. Ele alimenta sua ovelha elétrica como de costume para evitar que seu vizinho suspeite de sua verdadeira natureza. Enquanto isso, sua esposa passa os dias em casa sob a influência da caixa da empatia e do órgão do humor.

Na delegacia, Deckard descobre que o caçador sênior ativo Dave Holden foi incapacitado por um Nexus-6 , o tipo de andróide mais avançado e humanista criado até hoje. Deckard é escolhido para encontrar os seis modelos Nexus-6 restantes na área de São Francisco .

Seu superior pede que ele viaje para Seattle da Rosen Association , fabricante do Nexus-6, para confirmar que o teste Voigt-Kampff funcionará no novo modelo. Lá ele conhece Rachael , uma mulher de cabelos escuros e de língua afiada que afirma ser a herdeira da empresa. 

Rachael é selecionada como a primeira cobaia, o que revela que ela é uma andróide. Os Rosens informam a Deckard que Rachael é, de fato, uma humana esquizóide que invalidaria o teste de Voigt-Kampff, exigindo que um novo teste fosse desenvolvido. 

Ele administra uma última pergunta, testando a reação de Rachael a um tecido supostamente feito de couro de bebê. Sua reação (ou melhor, seu atrasoreação) prova conclusivamente que ela é um andróide. Deckard parte para começar seu trabalho, mas sua fé na disparidade entre humanos e andróides foi colocada em dúvida.

Depois de procurar no apartamento do primeiro Nexus-6 de sua lista, Max Polokov , Rachael telefona para Deckard oferecendo ajuda com os Nexus-6, mas ele rejeita a oferta. Deckard se encontra com o agente da WPO Sandor Kadalyi da Rússia, que acaba sendo Polokov. 

Deckard luta com Polokov na cabine de seu carro, mas consegue disparar sua .38 Magnum ainda no coldre de ombro. Ele passa para o cantor de ópera android Luba Luft . Depois de uma tentativa de administrar o teste Voigt-Kampff, ela chama um departamento de polícia, e um oficial leva Deckard para uma sede da polícia que ele nunca soube que existia.

 Na sede, Deckard é passado para o oficial Garland, que se descobre ser o próximo alvo de Deckard. Deckard é apresentado ao próprio caçador de recompensas do departamento, Phil Resch , que, à luz da confirmação de Polokov como andróide, entra em conflito com Garland sobre a administração do teste Boneli ao pessoal da estação. 

Resch sai do escritório para recuperar o equipamento de teste, e Garland produz um tubo de laser, hesitando em disparar até Resch entrar novamente. Resch atira em Garland em antecipação de sua reação e a dupla escapa da estação para aposentar Luba Luft.

Depois que Luft se aposenta em uma galeria de arte, Deckard administra o Voigt-Kampff a Resch, que temerosamente suspeita ser um andróide depois de trabalhar involuntariamente sob andróides por dois anos. 

Dada a aparente ânsia com que Resch aposenta os andróides, Deckard está convencido de que não é um humano, mas, para alívio de Resch, ele passa no teste. Deckard está ainda mais preocupado com sua crescente tendência a simpatizar com os andróides. 

Deprimido, ele usa seu dinheiro de recompensa para comprar uma cabra genuína na tentativa de se assegurar de sua própria moralidade.

Os três modelos finais do Nexus-6 estão escondidos em um prédio de apartamentos suburbano abandonado com John R. Isidore , um ” cabeça de galinha ” (uma pessoa cuja inteligência está muito deteriorada pela radiação para emigrar da Terra).

 Isidore é gentil com os três, embora sejam indiferentes a ele, e exemplificam a falta de empatia dos andróides. Depois de descobrir uma aranha viva, eles cortam suas pernas uma a uma para ver quantas pernas são necessárias para se mover sem pensar duas vezes.

Em seu apartamento, Deckard usa uma caixa de empatia; quando o faz, Mercer diz a ele que às vezes é necessário fazer a coisa errada. telefones superiores de Deckard para insistir que ele aposente os três andys restantes no mesmo dia para pegá-los de surpresa. 

Deckard decide que precisará da ajuda de Rachael Rosen e aceita sua oferta, marcando um encontro em um quarto de hotel em São Francisco. No quarto do hotel eles bebem bourbon antigo e, depois de repassar as tarefas restantes, acabam fazendo sexo. 

Depois, enquanto viajava no hovercar, Rosen revela que ela havia feito o mesmo com outros nove caçadores de recompensas para impedi-los de caçar recompensas, e que o único a manter sua profissão após uma ligação com ela foi Phil Resch. Deckard ameaça aposentá-la, mas vacila. Rosen conseguiu uma pequena vitória, mas Deckard continua com a tarefa.

Deckard aparece no prédio de Isidore para aposentar os três últimos andróides. Mercer aparece e o salva de ser baleado nas costas por Pris Stratton , uma modelo idêntica a Rachael. Ele aposenta com eficiência os dois andróides restantes. 

De volta ao apartamento, ele descobre que Rachael empurrou a cabra do telhado de seu prédio. Deckard parte para uma última viagem, voando para o norte em seu hovercar para o deserto de Oregon.

 Ele sobe uma colina à maneira de Mercer e é atingido por uma pedra, após o que ele rapidamente retorna ao seu carro e encontra um sapo vivo (supostamente extinto) enterrado na areia. 

De volta ao apartamento, sua esposa Iran encontra um painel de controle na parte inferior do sapo, revelando que é sintético. Surpreendentemente, Deckard não parece se importar. Depois que ele foi dormir, o Irã encomenda um lote de moscas sintéticas para o sapo sintético.